Вам может быть интересно:
Архив журнала
ПОЛИТИЧЕСКАЯ АЛЛЮЗИЯ У БРАССЕНСА
- 401
- Рубрика: РАЗДЕЛ 3. ЯЗЫК – ПОЛИТИКА – КУЛЬТУРА
- Файл статьи: PDF
Аннотация: Обсуждается проблема употребления, восприятия в русской культуре и перевода политических аллюзивных онимов в творчестве французского поэта ХХ в. Жоржа Брассенса
Ключевые слова: аллюзия; аллюзивный оним;
политическая аллюзия
Abstract: The article deals with the problems of usage,
comprehension in Russian culture and translation of
political allusive proper names in the works of the XXth
century French poet Georges Brassens
Key words: allusion; allusive proper name; political
allusion
