Архив журнала

Аннотация: Выступление уходящего с должности президента на инаугурации избранного президента России представляет собой новый жанр русского политического дискурса. Актуальность работы обусловлена необходимостью исследования дискурсивных форм передачи государственной власти, лингвистических механизмов интертекстуальности идеологически значимых текстов, а также важностью изучения нового жанра политического дискурса. Цель данной статьи — выявить идейно-тематические особенности выступления уходящего с должности президента России. Материалом исследования является речь В. В. Путина, произнесенная на инаугурации Д. А. Медведева в 2008 г. Выбор этого выступления обусловлен, во-первых, важной ролью данных текстов в системе политической коммуникации, поскольку, являясь заключительным политическим заявлением президента, они представляют обществу итоги его правления и видение перспектив развития страны; во-вторых, малой изученностью данного типа политического текста. В ходе анализа мы выяснили, что основу содержательной структуры речи составляют следующие темы: «Успехи страны в период правления президента», «Россия», «Народ», «Единство» и «Президент». Политик формулирует достижения страны в период своего правления в виде трех тезисов: 1) в стране завершено «обновление высшей государственной власти»; 2) мы «добились серьезных конкретных результатов», осуществили «прорыв к новой жизни»; 3) в России появились возможности для долгосрочного планирования развития страны и выполнения масштабных задач. Говоря о России, В. В. Путин считает важным актуализировать такие характеристики страны, как величина (огромная), сосуществование многих национальностей на территории России (многонациональная) и исповедование жителями страны различных религий (многоконфессиональная). Президент, слагая полномочия, прославляет народ и благодарит его за поддержку. В. В. Путин подчеркивает, что необходимо беречь и укреплять целостность страны и сплоченность народа. Президент считает своей главной обязанностью беречь Россию. По мнению В. В Путина, исполняя должность президента, политик преимущественно осуществляет речевую, интеллектуальную и социальную деятельность. Когнитивная схема понятия «политик» включает следующие элементы: следование нравственным нормам, выполнение обещаний, опыт управления, обладание профессиональными знаниями, направленность результатов государственной деятельности на благо общества

Abstract: The speech of the outgoing president at the inauguration of the president-elect of Russia is a new genre of the Russian political discourse. The urgency of the study can be attributed to the need to investigate the discursive forms of transition of state power, the linguistic mechanisms of the intertextuality of political texts, and the new genre of the Russian political discourse. The aim of this article is to examine the ideological and thematic features of the outgoing Russian President’s speech. The research is conducted on the material of Vladimir Putin’s speech at the inauguration of Dmitry Medvedev in 2008. This speech was chosen, because, firstly, it plays an important role in political communication, i.e., being the last political statement of the President, it presents to the citizens the results of his management and the vision of the country's development; secondly, there is not enough information about this new genre in political linguistics. The author’s findings reveal that the main topics of Vladimir Putin's speech are: “The country's successes during his presidency”, “Russia”, “People”, “Unity” and “President”. The politician formulates the achievements of the country during his rule in three theses: The country has completed the “renewal of the highest state power”. We “achieved serious concrete results”, made a “breakthrough to a new life”. In Russia, there are opportunities for long-term planning of the country's development and the implementation of large-scale tasks. Speaking about Russia, Vladimir Putin emphasizes such country characteristics as the size (huge), the coexistence of many nationalities on the territory of Russia (multinational) and the practice of different religions by the inhabitants (multi-confessional). The President, resigning from office, glorifies the people and thanks them for their support. V.V. Putin highlights that it is necessary to preserve and strengthen the integrity of the country and the unity of the people. The President points out that his main duty is to protect Russia. According to V. V. Putin, while serving as president, a politician mainly carries out speech, intellectual and social activities. The cognitive scheme of the concept of “politician” includes the following elements: adherence to moral norms, fulfillment of promises, management experience, possession of professional knowledge, orientation of the results of state activities towards the benefit of society