СМЫСЛОВЫЕ МАРКЕРЫ ДИСКУРСА ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ
- Файл статьи: PDF
Аннотация: Статья посвящена выявлению способов реализации идеологической стратегии холодной войны в современном западном политическом дискурсе. Источником для анализа послужили высказывания западных политических лидеров, содержащие описание и оценку политических действий России. Целью исследования является раскрытие смыслового содержания оценочных политических формулировок, имплицирующих характер, степень выраженности и перспективы развития стратегии современного идеологического противостояния. Дискурс политической напряженности, получающий специфическое оформление в
текстах знаковых выступлений с 2014 года, содержит явные признаки коммуникативной стратегии конфронтации, соответствующей принципиальным критериям идеологии холодной войны. В роли таких признаков выступают маркеры политического кода,
представляющие собой сочетание смыслового содержания акцентируемых в текстах лексических единиц и подтекстовой информации, предполагающей расшифровку с опорой на знание политического контекста. Особой разновидностью политического кода
является намеренное включение в данный тип дискурса элементов логического противоречия, заключающегося в эксплицируемом
отрицании наличия холодной войны на фоне выраженной негативной оценочности политических формулировок. Импликативность данного кода реализуется во взаимодействии c маскирующими элементами дипломатической риторики, что превращает
формальную противоречивость в смягченный сигнал политическому противнику
Ключевые слова: холодная война; смысловые маркеры; дипломатический дискурс; политический код
Abstract: The article is devoted to revealing the means of realizing the ideological Cold war strategy in the contemporary Western
political discourse. The study is based on the analysis of official statements of Western political leaders describing and evaluating Russia’s
recent political actions. The aim of the research consists in exposing the meanings of political definitions implicating the essence, tension
degree, and prospects of the actual ideological confrontation strategy. The discourse of political tension that has acquired its specific shape
since 2014, contains marked properties of the communicative confrontational strategy meeting the characteristic criteria of the Cold war
ideology. Such properties are revealed via political code markers functioning as a combination of the conceptual content of repeatedly emphasized lexical units with the subtextual information based on the knowledge of political context. A special type of the political code is
exemplified by the deliberate logical contradiction between the explicit refusal to acknowledge the Сold war recurrence and the pronounced
negative colouring of the diplomatic statements. The implicative potential of the code is realised in the disguising medium of diplomatic
rhetorical means which transform the formal contradiction into a delicate sign for the political adversary
Key words: cold war; conceptual markers; diplomatic discourse; political code