ПОЛИТИЧЕСКАЯ НЕОНОМИНАЦИЯ В МАССМЕДИЙНОМ ДИСКУРСЕ
- Файл статьи: PDF
Аннотация: В данной статье рассматриваются политические неологизмы английского языка в массмедийном дискурсе.
Язык функционирует в обществе, которое закономерно развивается, эволюционирует и поэтому постоянно нуждается в языковой поддержке и отражении изменений, а значит так или иначе стимулирует языковые процессы. Существенной особенностью
словарного состава является его непосредственная обращенность к явлениям действительности, поэтому именно в лексике отражаются все изменения, происходящие в общественной жизни, что неизбежно влечет за собой создание новых наименований.
Новообразования в средствах массовой информации вызывают особый интерес исследователей, поскольку именно в этой сфере
слово должно обладать экспрессивностью, привлекать внимание аудитории, для чего зачастую конструируются лексические
единицы, способные выполнить определенную коммуникативную задачу. При этом именно СМИ и оказываются распространителем новообразования, средством его популяризации. В статье отмечается, что через вербальные оценки происходит отражение
языковой личности в лексико-семантической системе. Оценка является собственно человеческой категорией, касается человека и
всего того, что каким-либо способом связано с ним, затрагивает его физическую, психическую и социальную сущность. Оценка
представляет человека как цель, на которую обращен мир. Наиболее частотными средствами создания оценки выступают имена
собственные, прецедентные имена, а также отрицательная коннотация лексики, относящейся к политической тематике.
В статье подчеркивается, что анализ английской политической новой лексики способствует выявлению видения языковой личностью типичных и специфических особенностей своего народа, а в результате культурной интерпретации анализируемых единиц
выявляются концептуальные ценности данного народа с опорой на их менталитет, типичные черты этноса
Ключевые слова: неологизм; политическая номинация; массмедийный дискурс; оценка; имя собственное; прецедентное имя
Abstract: The article is devoted to the analysis of political neologisms in the English language in the discourse of mass-media. The
language functions in the society, which develops and evolves as a system, so it constantly needs support in the language and the reflections
in the changes, and which in its turn stimulates linguistic processes. The significant peculiarity of vocabulary is its inherent direction to the
phenomena of reality, that’s why it is the vocabulary that reflects all the changes happening in the public life, which inevitably leads to the
formation of new nominations. New vocabulary in mass-media is of peculiar interest to scholars as a word in this sphere of life should possess expressiveness, draw the attention of the audience for which in some cases lexical units capable of fulfilling a certain communicative
task are formed. And it is the mass-media that spread these new words and are the means of their popularization. It is noted in the article
that the reflection of a language personality in a lexico-semantic system takes place by means of verbal evaluations. The evaluation in itself
is a category of a person, it concerns a person and everything which is somehow connected with them, it affects the physical, mental and
social entity of a person. The evaluation represents a person as an aim to which the whole world is turned. The most frequent means of creating an evaluation are proper names, precedent names and a derogatory component of connotation of the words related to politics. The
article underlines that the analysis of new political words in English contributes to the understanding of typical and specific peculiarities of
a people by a language personality, and conceptual values of the people based on their mentality and typical traits of the ethnos are singled
out as a result of cultural interpretation of the analyzed units
Key words: neologism; political nomination; mass-media discourse; evaluation; proper name; precedent name