МЕТОДИКА ДИАХРОНИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЕТАФОРИКИ
- Файл статьи: PDF
Аннотация: Обзор методологии и методик диахронического исследования политической метафорологии. Выделяются
ведущие научные школы и направления в области исторического изучения российской политической метафорологии и ее взаимодействия с зарубежным опытом изучения политических метафор. Анализ дискуссий о соотношении стабильности и инноваций в
политической метафорике, о периодах метафорических бурь и метафорического затишья в политической коммуникации. Дифференцируются публикации, в которых объектом диахронического исследования становится: 1) политический дискурс отдельного
государства за все время его существования либо за определенный исторический период; 2) фрагмент политической действительности (образ, событие, персонаж) и репрезентирующие его в разные периоды метафоры; 3) метафорическая модель и ее
функционирование в политической коммуникации на разных этапах; 4) идиостиль политика, эволюция его метафорического инструментария. Выделение основных этапов в рамках диахронического исследования метафорологии и соответствующих им методик исследования с учетом различий между когнитивно-дискурсивным, риторическим, семиотическим, психолингвистическим,
лингвокультурологическим и иными научными подходами к диахроническому изучению метафор. В заключение отмечается, что
комплексное рассмотрение эволюции метафорических моделей (в политическом дискурсе, в рамках определенных жанров, в речи
отдельных политиков и др.) станет важным шагом в развитии диахронической метафорологии и будет способствовать выявлению особенностей национального миромоделирования на разных исторических этапах его развития
Ключевые слова: политические метафоры; диахронические исследования; метафорические модели; эволюция метафор; политическая метафорология; политический дискурс; метафорическое моделирование
Abstract: This is an overview of the methodology and methods of diachronic analysis of political metaphors. The paper discusses
the leading scientific schools and areas of historical metaphorology in Russian political linguistics and their interaction with the foreign
experience of political metaphor research. The paper provides an analysis of different opinions of the correlation of stability and innovations
in political metaphors, of the periods of “metaphoric storm” and “metaphoric calm” in political communication. The articles, studying
metaphors diachronically, may be divided into several groups according the their object: 1) articles studying political discourse of a certain
country during its existence or at a certain period of its history; 2) articles focused on a fragment of political reality (image, event, person)
and its representation at different periods; 3) articles studying metaphoric model and its functioning in political communication at different
stages; 4) articles devoted to the analysis of politician’s idiostyle and evolution of the scope of political metaphors. An attempt is made to
single out different methods of diachronic study of political metaphor paying attention to the peculiarities of the approaches employed by the
authors: cognitive-discursive, rhetoric, semiotic, psycholinguistic, linguocultural and others. In conclusion it is noted that multi-aspect analysis of the evolution of metaphorical models (in political discourse, in certain genres, in the speech of some politicians etc.) is an important
step in the development of diachronic metaphorology and it will help to reveal the peculiarities of the national world-modeling at different
stages of its development
Key words: political metaphor; diachronic research; metaphoric model; evolution of metaphors; political metaphorology; political
discourse; metaphoric modeling