ФОРМИРОВАНИЕ МОДЕЛИ ПАТРИОТИЧЕСКОГО ПОВЕДЕНИЯ В ВОЕННОМ ДИСКУРСЕ
- Файл статьи: PDF
Аннотация: В статье на примере советского и германского военного дискурса первой половины ХХ в. рассматриваются основные подходы к формированию моделей патриотического поведения в условиях военных действий. Категория «патриотическое поведение» рассматривается в культурологической, философской, исторической,
социологической традиции как способ преобразования и улучшения мира, образец социально одобряемого поведения.
Цель статьи заключается в выявлении речевых механизмов воздействия на индивида, формирующих запланированные формы поведения. Сопоставление речевых интеракций на русском и немецком языках периода Второй мировой
войны, включенных в социокультурный контекст, позволяет дать психолого-лингвистическое обоснование восприятия таких моделей и описать их роль в поведении адресата (индивида) в условиях политического противостояния,
когда перед личностью стоит проблема выбора. Результаты исследования демонстрируют эффективность подходов к формированию поведенческих моделей; подходы, основанные на методах лингвистического анализа и выявленные в процессе исследования, могут быть применены не только в политических или социологических исследованиях, но также стать опорными в работе практических психологов, могут быть полезны специалистам, работающим в сфере воспитания молодежи и коррекции отклоняющегося поведения. Описанные в статье модели патриотического поведения сохраняют актуальность и, при критическом переосмыслении, могут быть использованы
как базовые методы речевого воздействия в современных условиях
Ключевые слова: военный дискурс; патриотизм; русский язык; восприятие; героические символы; сравнительно-сопоставительный анализ
Abstract: The article dwells on the main approaches to the formation of patriotic behavior models in wartime conditions on the example of the Soviet and German military discourse in the beginning of the twentieth century. The category of
patriotic behavior is viewed in the cultural, philosophical, historical and sociological tradition as a way of improving socially approved behavior and society transformation. The article is aimed at revealing speech mechanisms of influencing an
individual and modeling his/her behavior. The comparison of speech interactions in the Russian and German languages
during World War II, included in the social and cultural context, gives ground for psychological and linguistic basis of perception of such models and describes their role in individual behavior in wartime conditions, when a person is faced by
choice. The psycholinguistic basis for perception of such models and their role in individual behavior is given. The results of
the undertaken research show the effectiveness of approaches to the formation of behavioral model. These approaches are
based on the methods of linguistic analysis and can be applied not only to political and sociological research, but can be also
used by practical psychologists and experts who work in the sphere of up-bringing and correction of deviant behavior. The
models under analysis preserve their significance even if some of their aspects are criticized; they can be used as basic methods of speech influence in modern conditions
Key words: military discourse; patriotism; the Russian language; perception; heroic symbols; comparative analysis