Аннотация: На материале писем с Восточного фронта (1941—1945) немецкого лейтенанта Йоханнеса Баара рассматриваются идеологемы тоталитарного языка Третьего рейха, выявляются механизмы политизации ментально одобряемых идеологических конструктов, определивших мировоззрение молодого человека, ставшего заложником идеологического авантюризма, но сумевшего в послевоенные годы обрести «критический разум», использовать свой талант для распространения русского языка, формирования диалога между Германией и Россией

Abstract: On the material of the letters (1941— 1945) sent from the Eastern front by Johannes Baar, a German lieutenant, the article observes the ideologemes of the Third Reich’s totalitarian language, finds out the mechanisms of mentally approved ideological constructs politization, the latter having defined the young man’s creed, who became a hostage of the ideological gambling, but managed to gain “the critical mind” in the post-war period, and to use his talent to spread the Russian language, therefore, forming the dialogue between Germany and Russia