Аннотация: В статье рассматривается проблема национальных источников прецедентных феноменов в рекламе бытовой техники и транспортных средств. Классификация и анализ национальных источников прецедентных феноменов имеет целью определить ориентированность культуры («культура-донор» или «культура-акцептор»), степень отождествления ее представителей с собственной культурой и степень знания реалий других культур

Abstract: The article touches upon the problem of the national sources of precedent phenomena in Russian and American advertisements of home appliances and cars. The classification and analysis of the national sources of precedent phenomena have the aim of determining the culture orientation (the donor- or acceptorculture), the degree of cultural identification of its representatives and the degree of knowing foreign cultures