Архив журнала

Аннотация: Целью данной статьи является изучение приемов и способов создания экспрессивного и эффективного заголовка статьи политического характера в сети Интернет. Материалом исследования послужили политические статьи, размещенные на сайтах «ngs.ru», «rbc.ru», «vk.com», отражающие состояние г. Новосибирска в период 2020–2022 гг. под руководством мэра Анатолия Локтя. Объектом изучения выступают заголовки политических статей, включающие экспрессивный компонент. Анализ материала проводится в рамках политической лингвистики, лингвоперсонологии, включая использование понятий дискурса, метаязыкового сознания, вторичного текста и языковой личности автора и реципиента. Изучение экспрессивной составляющей заголовков осуществляется посредством лингвистического анализа, дополняясь количественной и содержательной обработкой данных. Автор настоящего исследования исходит из того, что заголовок является важнейшей коммуникативной единицей в общении адресанта и адресата, обладающей множеством функций, которые должны быть реализованы в статьях для достижения желаемого результата. Блок проанализированного материала позволяет утверждать, что в большинстве своем заголовок политической статьи может включать экспрессивную составляющую. Итак, заголовок политической статьи в целом характеризуется такими свойствами, как информативность, коммуникативность и диалогичность, оценочность, эстетическая и лексическая привлекательность для читателя, которые могут быть реализованы при помощи включения средств языковой выразительности, эмоционально-оценочной лексики, прецедентных текстов, стилистической неоднородности, всевозможных сокращений, парцелляции, актуализации имен и фамилий известных личностей и т. д. Заголовок может одновременно включать множество способов достижения функции привлечения внимания. Количество и качество приемов экспрессивности зависит от автора статьи и от манипулятивных и коммуникативных целей новостного сайта.

Abstract: The purpose of this article is to study the techniques and methods of creating an expressive and effective headline of a political article on the Internet. The research material comprises political articles posted on websites ngs.ru, rbc.ru, vk.com reflecting the state of the city of Novosibirsk in the period 2020-2022 under the leadership of Mayor Anatoly Lokot. The object of research includes the headlines of political articles, containing an expressive component. The analysis of the material is carried out within the framework of political linguistics and linguopersonology, including the concept of discourse, metalinguistic consciousness, the secondary text and the linguistic personality of the author and the recipient. The study of the expressive component of headlines is carried out through linguistic analysis, supplemented by quantitative and content data processing. The author of this study proceeds from the fact that the headline is the most important unit in the communication between the addressant and the addressee. It has many functions that must be implemented in articles to achieve the desired result. The block of the material analyzed allows the author to assume that, for the most part, the headline of a political article may include an expressive component. So, the headline of a political article as a whole is characterized by such properties as informative, communicative and dialogical, evaluative, aesthetic and lexical attractiveness for the reader, which can be realized by including means of linguistic expressiveness, emotional and evaluative vocabulary, precedent texts, stylistic heterogeneity, all kinds of abbreviations, parcellation, inclusion of the names and surnames of famous personalities, etc. The headline can simultaneously include many claiming attention techniques. The quantity and quality of expressive techniques depends on the author of the article and on the manipulative and communicative goals of the news site.