Архив журнала

Аннотация: Данная работа посвящена одному из ведущих инструментов познания мышления человека — метафоре. Благодаря метафоре на примере российского медиадискурса нам удается определить отношение граждан к ряду проблем в системе здравоохранения РФ, а также определить и выделить три главные проблемы медицины на основе опроса 53 человек из разных сфер деятельности. К ним относятся трудности c записью на приём, проблема кадров и халатное отношение к пациентам, а также технические трудности при записи на прием изза возможной некорректной работы сайтов для записи. Превалирующее большинство выбранных нами метафор из рассмотренных нами 3683 комментариев под видео «Про аппендицит» комика Сергея Орлова относятся ко второй группе — «Халатное обслуживание, низкая квалификация врачей, неуважение к пациентам, ненадлежащие условия». Больница у комментаторов ассоциировалась с захолустьем, сараем, комнатой из хоррора, местом, где проводится ремонт, с облупленным потолком, больницей, немного лучшей, чем палата №6, с абсурдом, с лавкой мясника и цитаделью унижения, местом, где отменили человечность. Медперсонал бреет пациентов на сухую, как граблями, кромсают будто топором в поле, до обильного кровотечения, затаскивают и бросают в туалете, медсестры причитают о том, что вынуждены подмывать кровищу за пациентами, которые то понажрутся, то позаляпают всё вокруг. Больных готовят к операции чапаевским станком, привозят на древней скорой, проводят хирургическое вмешательство тупыми инструментами, как в полевых условиях, лечащие врачи не уточняют деталей, в итоге путаются в дозах препарата. Между замёрзшим и полудохлым трупиком, которого нужно срочно оперировать, выбирается празднование Нового года, что также свидетельствует о халатном отношении медицинского персонала

Abstract: This work is devoted to the study of metaphor – one of the leading tools of cognition of human thinking. Observations of the metaphor in the Russian media discourse makes it possible for the author of the article to determine the attitude of the citizens to a number of problems in the healthcare system of the Russian Federation, as well as to identify and highlight three main problems of medicine based on a survey of 53 people from different fields of activity. These include difficulties with making an appointment, the personnel issues and negligent treatment of patients, as well as technical difficulties when making an appointment due to the possible incorrect operation of booking sites. The prevailing majority of the metaphors, selected from 3,683 comments on the video “About Appendicitis” by the comedian Sergei Orlov, belong to the second group — “negligent service, low qualification of doctors, disrespect for patients, inadequate conditions”. The commenters associate the hospital with a backwater, a barn, a horror room, a place where repairs are being carried out, with a peeling ceiling, a ward slightly better than a mental asylum ward, with absurdity, with a butcher's shop and a citadel of humiliation, a place where humanism has been abolished. The medical staff shave patients dry, causing them pain and disregarding morbid bleeding cuts, drag them and throw them in the bathroom; the nurses wail that they are forced to wash away the blood for patients who then get drunk, then they will smear everything around. Patients are prepared for surgery with a Chapaev shaving machine (i.e. an outdated one), brought in an ancient ambulance; surgery is performed with blunt instruments, as in the field; the attending doctors do not specify details, as a result, they get confused in the doses of the drug. Instead of the frozen and half-dead corpse, which urgently needs to be operated on, the doctors choose the celebration of the New Year, which also indicates the negligent attitude of the medical staff