Архив журнала

Аннотация: Статья посвящена лингвополитологическому исследованию образа многополярного мира, формируемого в настоящее время в медиа- и политдискурсе. Основу методологии составляют методы когнитивнопропозиционального анализа и анализа концептуальной метафоры. Материалом исследования являются речевые фрагменты с компонентом многополярный мир, представленные в газетном подкорпусе Национального корпуса русского языка (534 текста, 639 примеров). В ходе исследования была установлена продуктивность и частотность строительной метафоры: многополярный мир в медиа- и политдискурсе метафорически представляется новым возводимым зданием, домом, в котором должен быть прочный фундамент, основательные опоры; отношения между равноправными жителями дома должны быть добрососедскими; в доме должна царить гармония, сродная музыкальной полифонии. Типичное метафорическое развитие пропозициональной модели предложений с семантикой строительного процесса (преобладание объектных значений) свидетельствует о том, что многополярный мир — это рукотворный феномен; его создание, существование, функционирование всецело зависит от человека. Выделяются атрибутивные характеристики изучаемого явления. Отмечается, что языковой образ многополярного мира, создаваемый сегодня в медийном пространстве, подтверждает наличие базовых концептов и категорий сознания: теория многополярного мира все еще представляется новой, формирующейся, однако концепты и образы, связанные с этой идеей, древнейшие, архетипические, и весьма гуманистические: мир — это дом, то благо, путь к достижению которого очень непрост

Abstract: The article presents a linguopolitological study of the image of the multipolar world, which is currently being formed in media and political discourse. The basic methods include the cognitive-propositional analysis and the conceptual metaphor analysis. The practical observation material comprises parts of texts with the component “multipolar world” found in the newspaper subcorpus of the National Corpus of the Russian Language (534 texts, 639 examples). The research focuses on the productivity and frequency of the construction metaphor. It has been found that the multipolar world in media and political discourse is metaphorically represented by a new building under construction or a house that should have a solid foundation and solid pillars; the relations between equal residents of the house should be neighborly; a harmony similar to musical polyphony should reign in the house. The typical metaphorical development of the propositional model of sentences with the semantics of construction process (the prevalence of object meanings) indicates that the multipolar world is a man-made phenomenon – its creation, existence and functioning depends entirely on man. The paper highlights the attributive characteristics of the phenomenon under study. It is noted that the linguistic image of the multipolar world, created today in the media, confirms the presence of the basic concepts and categories of consciousness. The theory of the multipolar world still seems to be new, although the concepts and images associated with this idea are ancient, archetypal, and very humanistic: the world is home, it epitomizes the good, the way to which is very difficult