Вам может быть интересно:
Архив журнала
Эволюция метафорических моделей Брекзита в дискурсе «The Guardian» (2016–2022)
- 15
- Файл статьи: PDF
Аннотация: Статья посвящена анализу метафорического образа Брекзита в дискурсе «The Guardian» 2016–2022 гг. На материале публикаций указанной газеты (12 статей, 109 метафорических выражений) методом сплошной выборки выделены пять доминирующих метафорических моделей: DIVORCE (развод), WAR (война), JOURNEY (путь), ILLNESS (болезнь) и IMPRISONMENT (тюрьма/освобождение). С помощью квантитативного и качественного анализа показана эволюция моделей в соответствии с четырьмя хронологическими этапами (2016–2022): на этапе 1 доминирует IMPRISONMENT (38 %), на этапе 3 — WAR (50 %), на этапе 4 — ILLNESS (25 %). Модель JOURNEY присутствует на всех этапах со стабильной частотой (13–28 %), выполняя функцию сквозного нарратива. В отличие от предшествующих исследований, работа охватывает весь период активного брекзит-дискурса и включает историческую ретроспективу — сравнение с дискурсом о вступлении Великобритании в ЕЭС в 1970-е гг. Делается вывод, что конфликтные метафоры (война, тюрьма) являются специфической чертой именно брекзитовского дискурса и связаны с поляризацией общества. Кроме того, исследование показывает, что метафорический арсенал медиа зависит не только от событийного контекста, но и от идеологической позиции издания, что подтверждает тезис о дискурсивной природе политической поляризации.
Ключевые слова: политическая лингвистика, политическая метафорология, метафорическое моделирование, метафорические модели, концептуальные метафоры, языковые единицы, языковые средства, Брекзит, метафорические образы, метафорические выражения, журналистика, медиалингвистиква, британские СМИ, средства массовой информации, медиадискурс, медиатексты, язык СМИ, дискурс-анализ
Abstract: The article analyzes the metaphorical image of Brexit in the British press from 2016 to 2022. Based on a corpus of publications from The Guardian (12 articles, 109 metaphorical expressions), five dominant metaphorical models have been singled out through continuous sampling: DIVORCE, WAR, JOURNEY, ILLNESS, and IMPRISONMENT. Quantitative and qualitative analysis reveals the evolution of these models across four chronological stages (2016—2022): Stage 1 is dominated by IMPRISONMENT (38%), Stage 3 by WAR (50%), Stage 4 by ILLNESS (25%). The JOURNEY model remains stable across all stages (13—28%), functioning as an overarching narrative. Unlike previous studies, this work covers the entire active period of Brexit discourse and includes a historical retrospective — a comparison with the discourse on the UK's accession to the EEC in the 1970s. It is concluded that conflict metaphors (war, imprisonment) are a specific feature of the Brexit discourse and are linked to societal polarization. In addition, the study shows that the metaphorical arsenal of media depends not only on the event-driven context, but also on the ideological position of the publication, which confirms the thesis about the discursive nature of political polarization.
Key words: political linguistics, political metaphorology, metaphorical modeling, metaphorical models, conceptual metaphors, linguistic units, linguistic means, Brexit, metaphorical images, metaphorical expressions, journalism, media linguistics, British media, mass media, media discourse, media texts, mass media language, discourse analysis
Для цитирования:
Морозова, А. Е. Эволюция метафорических моделей Брекзита в дискурсе «The Guardian» (2016–2022) / А. Е. Морозова. — Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. – 2026. – №3. – С. 98-107.
For citation
Morozova A. E. (2026). The Evolution of Brexit Metaphorical Models in The Guardian Discourse (2016–2022) // Political Linguistics. – 2026. – №3. – P. 98-107.
