Архив журнала

Аннотация: Современная политическая коммуникация в сфере англоязычного медиадискурса представляет обширный материал языковых номинаций, отражающих новую политическую и идеологическую реальность, осмысление и описание которой с лингвопрагматической точки зрения является сегодня актуальной лингвистической задачей. Цель данного исследования — выявить и описать на материале современного английского языка лингвистические способы образования неолексики как отражения идеологем современного политического дискурса. Материалом исследования послужили тексты современных англоязычных СМИ, таких как «The New York Times», «Unherd», «Spectator», «The American Conservative» и др., откуда методом сплошной выборки был получен корпус обследованных современных номинаций — политических неологизмов. Методы исследования включают семантический, контекстуальный и словообразовательный анализ, метод ретроспекции и лингвистического описания. В результате проведенного исследования было установлено, что образование новых политических номинаций и их лексикализация возможны в языке на основе существующих словообразовательных моделей, наиболее продуктивной из которых, вероятно, является модель семантизации, или метафорический сдвиг, включая такие способы, как переосмысление и расширение значения слова. Практическая значимость настоящего исследования обусловлена возможностью использования его результатов на материале других языков и типов дискурса для осмысления закономерностей образования неолексики как отражения новой политической реальности. Научная новизна данного исследования состоит в выявлении новых лексических номинаций, репрезентирующих политические идеологемы современной политической коммуникации, описании словообразовательного механизма неологизации и установлении аксиологической роли политических неологизмов в медиадискурсе политики. Политические неологизмы как результат взаимодействия языка и объективного мира позволяют определить перспективу развития современной политической ситуации, так как выражаемые ими идеологемы актуализируют определенную идеологическую позицию, являясь эффективным средством формирования семиотической категории оценки и интертекстуальности, которые связаны с отражением, формированием и кодированием социальных и смысловых отношений между участниками дискурса.

Abstract: Contemporary political communication in the sphere of the English-language media discourse contains a vast array of linguistic nominations reflecting the new political and ideological reality. The attempts to understand and describe this reality from a linguopragmatic perspective present an urgent linguistic challenge. The aim of this study is to identify and describe the linguistic methods of forming neologisms as a reflection of ideologemes of the contemporary political discourse in English. The practical research material includes texts from contemporary English-language media, such as The New York Times, UnHerd, The Spectator, The American Conservative, and others, from which a corpus of political neologisms (new nominations) was obtained using the continuous sampling method. The research methods rely on semantic, contextual, and word-formation analyses, the method of retrospection, and the method of linguistic description. The analysis has revealed that the formation of new political nominations and their lexicalization are possible in the language on the basis of the existing word-formation models, the most productive of which might be the semantization model or metaphorical shift, including such mechanisms as semantic reinterpretation and semantic expansion. The practical significance of this study lies in the possibility of applying its results to other languages and types of discourse to understand the formation patterns of neologisms as a reflection of new political reality. The scientific novelty of this study consists in the identification of new lexical nominations representing the ideologemes of modern political communication, the description of the word-formation mechanism of neologization, and the discovery of the axiological role of political neologisms in political media discourse. Political neologisms, as a result of the interaction between language and the objective world, allow determining the prospects for the development of the current political situation, since the ideologemes they express actualize a certain ideological position, serving as an effective means of formation of the semiotic category of evaluation and intertextuality, which are associated with the reflection, formation, and encoding of social and semantic relations between discourse participants.