Архив журнала

Аннотация: Германия ведет целенаправленную работу по распространению немецкого языка за рубежом. В статье рассматриваются мотивы проведения Германией политики языковой экспансии, способы достижения поставленных в данном направлении целей и задач, оценивается масштабность проведения Германией языковой политики в современном мире. Методологическую базу исследования составляют исторический метод, заключающийся в анализе краткого политического периода (с 1996 г. по 2017 г.), а также метод сплошной выборки: исследование проводилось на основе изучения официальных правительственных документов Германии за указанный выше период, в которых встречаются сочетания «Förderung der Deutsche Sprache», «Verbreitung der Deutsche Sprache», «Spachpolitik», «Deutsch als Fremdsprache». Для изучения отбирались примеры, в которых рассматривались поддержка и распространение немецкого языка за границей. Несмотря на то, что во взятый временной отрезок неоднократно менялся состав правительства Германии, президенты, федеральные канцлеры и главы МИД, языковая политика оставалась прежней. Конечно, выделялись новые приоритетные направления, но от старых никто не отказывался. Страна тем самым демонстрирует долгосрочность и стабильность своей языковой политики за рубежом. Статья предназначена для понимания значения распространения национального языка в мире. Выводы, сделанные автором статьи, позволяют провести дальнейшие исследования в данном направлении

Abstract: Germany does serious work on the spread of the German language abroad. The article examines the motives of the language expansion policy, ways to achieve the set objectives and goals, it also assesses the scale of the German language policy in the modern world. The methodological basis of the study is the historical method of the short period from 1996 to 2017, and the continuous sampling method: the study is drawn upon the research of the German government’s official documents over a specified period which include the following words: «Förderung der Deutsche Sprache», «Verbreitung der Deutsche Sprache», «Spachpolitik», «Deutsch als Fremdsprache». For the investigation only the examples of the language expansion abroad were taken. In spite of the fact that the members of the German government, Presidents, Federal Chancellors and Foreign Ministers were different in the course of history, the language policy remained the same. Of course, new priorities appeared but the old ones were not rejected. The country demonstrates stability of its language policy abroad. The article is intended to explain the significance of promotion of the national language. The conclusions made by the author of the scientific article let do further research on the issue