Вам может быть интересно:
Архив журнала
Семантический анализ политических концептов в политическом дискурсе на глубинном уровне
- 515
- Файл статьи: PDF
DOI: 10.26170/pl20-04-15
Аннотация: В статье описываются основные концепты политического дискурса — «политика», «власть»,
«идеология». Подчеркивается интегративная сущность исследования, находящегося на пересечении лингвистики,
психологии, философии, политологии. Этим продиктована необходимость обращения не только к толковым, но и
энциклопедическим, политологическим и философским словарям. Концепты анализируются в статье в рамках когнитивного подхода, при котором определяются как оперативные единицы памяти, ментального лексикона, концептуальной системы и «языка мозга», всей картины мира, или как кванты знания. Концептуальный анализ предполагает несколько этапов: семантический анализ лексемы по данным толковых словарей; анализ термина, история и варианты употребления которого отражены в отраслевых словарях; переход на уровень концептосферы,
требующий синтеза ранее полученных данных с учетом социокультурных особенностей. Для установления господствующих в обществе представлений о политике, кроме словарных дефиниций, привлекаются высказывания известных мыслителей. «Политика» — макроконцепт политического дискурса, объединяющий несколько концептов
высокого уровня абстракции: «политическое сознание», «власть», «государство», «идеология». Эти концепты настолько тесно связаны, что между ними сложно установить иерархические отношения. Схематически концепт
«политика» можно представить как гипероним, покрывающий три микропонятия («политическая власть», «государство» и «политическая идеология») или, при другой интерпретации, два микропонятия («государственная
власть» и «политическая идеология»). В толковых и политологических словарях советского периода ядерным элементом семантики понятия «политика» была сема «класс», что связано с идеологией марксизма-ленинизма. Концепт «власть» в русском языке имеет экономическую подоплеку (этимологически связан с глаголом «владеть»), что
выделяет русский язык на фоне остальных. Политика формирует «идеологию» (концепцию), связанную с ролью
человека в обществе, государстве, современном мире. Продемонстрировано, что концепты политической сферы
можно рассматривать на двух уровнях: терминолого-семантическом и глубинном, лингвокультурном
Ключевые слова: концептосфера; русский язык; политический дискурс; семантические поля; политические концепты; политическая власть; политическая идеология
Abstract: The article describes the main concepts of the Russian political discourse – “politika (policy)”, “vlast'
(power)”, “ideologiya (ideology)”. The author specially notes the integrative nature of the study which occupies a position
on the borderline between linguistics, psychology, philosophy and politology. This fact makes it necessary to employ not only
explanatory but also encyclopedic, politological and philosophical dictionaries. The study analyzes the concepts in the light
of the cognitive approach which defines them as operation units of memory, mental lexicon, conceptual system and “brain
language” and the holistic worldview, or as knowledge quanta. Conceptual analysis presupposes several stages: semantic
analysis of a word in accordance with the data found in explanatory dictionaries; analysis of the term whose history and
usage variability are reflected in special purpose dictionaries; transition to the level of conceptosphere demanding synthesis
of the data previously obtained taking into account sociocultural peculiarities. In order to determine the dominating ideas
about the policy in a community, it is necessary to use, in addition to dictionary definitions, the words of famous political
theorists. “Politika (policy)” is a macroconcept of political discourse which incorporates several concepts of a high level of
abstraction: “politicheskoe soznanie (political consciousness)”, “vlast' (power)”, “gosudarstvo (state)”, and “ideologiya
(ideology)”. These concepts are so closely interconnected that it is difficult to establish hierarchical relations between them.
The concept “politika (policy)” can be schematically presented as a hyperonym covering three microconcepts
(“politicheskaya vlast' (political power)”, “gosudarstvo (state)” and “politicheskaya ideologiya” (political ideology)”, or,
alternatively, as two microconcepts (“gosudarstvennaya vlast' (state power)” and “politicheskaya ideologiya (political ideology)”. In the Soviet explanatory and politological dictionaries, the seme “klas (class)” was the core element of the semantics of the word “politika (policy), which was in line with the ideology of Marxism-Leninism. The Russian language concept
“vlast' (power)” has an economic origin (it is etymologically associated with the verb “vladet' (possess)”), which singles out
the Russian language from other languages. Policy forms ideology (conception) associated with the role of man in society,
state and the modern world. The article demonstrates that the political sphere concepts can be studied on two levels:
semantico-terminological level and deep or linguocultural level
Key words: conceptosphere; Russian language; political discourse; semantic fields; political concepts; political
power; political ideology
Для цитирования:
Юе, Сюе. Семантический анализ политических концептов в политическом дискурсе на глубинном уровне / Юе Сюе // Политическая лингвистика. – 2020. – №4. – С. 132-137. DOI 10.26170/pl20-04-15.
For citation
Yue, Xue. Deep Semantic Analysis of Political Concepts in Political Discourse / Yue Xue // Political Linguistics. – 2020. – №4. – P. 132-137. DOI 10.26170/pl20-04-15.