Архив журнала

Аннотация: Настоящее исследование посвящено анализу влияния художественной литературы на формирование образа полицейского. Актуальность предлагаемого исследования заключается в том, что конфликтность и агрессивность современного мира определяет возрастающую значимость сотрудников внутренних органов, закрепление данной профессии как одной из центральных в российском обществе, широкий спектр ожиданий от представителей правоохранительных органов. Материалом для исследования послужили контексты из отечественной литературы, содержащие упоминание о работниках данной сферы. В результате исследования в текстах разных временных периодов было выявлено более 100 отсылок к образу сотрудника органов внутренних дел, определяющих их сферу деятельности, описывающих нравственные принципы, моральные качества, черты характера, внешние данные, атрибуты, отношение народа к представителям этой профессии. В работе определены этимология и контекстуальное значение лексемы «полицейский» и коннотативные особенности ее реализации в художественных текстах; проведен сравнительный анализ образа полицейского в кинематографе и литературе; доказана значимость художественного образа в восприятии полицейского носителями русской лингвокультуры, важная роль литературы при формировании имиджа современного сотрудника полиции и отношения к нему в обществе. Отмечается, что для профессии полицейского не всегда можно провести четкую границу между положительными и отрицательными качествами (так, хитрость может помочь в расследовании запутанного дела, воспитанность мешает быть наглым и добиваться цели и т. д.)

Abstract: The present study is devoted to the analysis of the influence of fiction on the formation of the image of a policeman. The urgency of the study consists in the fact that conflictogeneity and aggressiveness of the modern world bring about the growing significance of the law enforcement officers, turn this profession into one of the central occupations in the Russian society, and suggest a wide range of expectations from the representatives of the law enforcement agencies. The practical material for the study embraces contexts from Russian literature containing references to workers in this field. As a result of the study, more than 100 references to the image of an employee of the internal affairs agencies were selected in texts of different time periods defining their sphere of activity, describing moral principles, moral qualities, character traits, appearance, attributes, and the attitude of the people to the representatives of this profession. The study dwells on the etymology and the contextual meanings of the lexeme “politseyskiy” (policeman) and the connotative features of its usage in fiction texts; carries out a comparative analysis of the image of a policeman in cinema and literature; proves the importance of the artistic image in the perception of a policeman by native speakers of the Russian linguoculture and the important role of literature in the formation of the image of a modern police officer and the attitudes towards them in modern society. The authors note that it is not always easy to draw a clear-cut boundary between the positive and the negative personal traits of a policeman (thus, cunning can help in investigating a complicated case, good manners prevent from being insolent and from achieving the desired goal, etc.)