Вам может быть интересно:
Архив журнала
Интерпретация и реинтерпретация советских идеологем
- 143
- Файл статьи: PDF
Аннотация: В статье анализируется динамика прагматического созначения идеологем советского периода,
обусловленная кардинальными переменами в социуме и прежде всего — СВО. На материале современных медийных источников (газет «Аргументы и факты», «Собеседник», «Литературная газета», «Московский комсомолец», телепередачи «Вечер с Владимиром Соловьевым») и рассказа Р. Сенчина «ВладимирэСеменычы» с помощью лингвокультурологического и лингвопрагматического анализа, а также социолингвистической методики, выявляющей обусловленность вербальных единиц социальными параметрами, проанализированы идеологемы советского времени в современном восприятии. Функция социальной оценки в медийном тексте по своей значимости является конституирующей, именно с ее помощью утверждаются базовые идеологемы и формируется аксиологическая модель общества, закрепляются в массовом
сознании политические и морально-нравственные ценности. Все сдвиги в восприятии советских идеологем, которые отчетливо обозначились в медиадискурсе, отражаются и в современной литературе нон-фикшен. Анализ интерпретации и
реинтерпретации в новых условиях советских идеологем показывает, что, с одной стороны, кардинальные изменения в
общественно-политической жизни коренным образом меняют систему экзистенциальных ориентиров и ценностных
параметров, индивидуальную и социальную когницию. С другой стороны, выяснилось, насколько велик запас прочности и
силы у некогда отвергнутых ценностей. В новых исторических условиях тотального противостояния с «коллективным
Западом» восстанавливается идейно-ценностное поле бывшего СССР
Ключевые слова: политическимй дискурс, журналистика, медиалингвистика, СМИ, средства массовой информации, медиадискурс, медиатексты, язык СМИ, языковые средства, российские СМИ, нон-фикшен, политическая
идеология, идеологемы, советизмы, советский период, лингвопрагматика, динамика языкового знака, русский язык
Abstract: The article analyzes the dynamics of the pragmatic meanings of Soviet ideologemes, due to fundamental
changes in society and, above all, Special Military Operation. Based on the material of modern media sources (the newspapers Argumenty i Fakty, Sobesednik, Literaturnaya gazeta, Moskovskiy komsomolets, the TV program Evening with Vladimir
Solovyov) and the story by R. Senchin “Vladimir Semenych”, the article analyzes Soviet ideologemes in modern perception
using linguocultural and linguopragmatic analysis, as well as sociolinguistic techniques revealing the dependence of verbal
units on social parameters. The function of social evaluation in a media text is constitutive according to its significance; it is
with its help that the basic ideologemes emerge, the axiological model of society is formed, and the political and moral values are fixed in mass consciousness. All the changes in the perception of Soviet ideologemes which can be clearly identified
in media discourse, are also reflected in modern non-fiction literature. The analysis of interpretation and reinterpretation of
Soviet ideologemes in the new situation shows that, on the one hand, cardinal changes in socio-political life radically change
the system of existential orientations and value-based parameters, and individual and social cognition. On the other hand, it
has turned out how great the margin of safety and strength of once rejected values is. In the new historical situation of total
confrontation with the “collective West”, the ideological and value-based field of the former USSR is being restored
Key words: political discourse, journalism, media linguistics, mass media, media discourse, media texts, mass media language, language means, Russian media, non-fiction, political ideology, ideologemes, Sovietisms, Soviet period,
linguopragmatics, dynamics of linguistic sign, Russian language
Для цитирования:
Усенко, Н. М. Интерпретация и реинтерпретация советских идеологем / Н. М. Усенко. —
Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. – 2024. – №2 . – С. 178-184.
For citation
Usenko N. M. (2024). Interpretation and Reinterpretation of Soviet Ideologemes // Political Linguistics. – 2024. – №2 . – P. 178-184.