Архив журнала

Аннотация: Актуальность исследования связана с изучением механизмов формирования общественного мнения в контексте информационно-психологического противоборства в современных медиа. Материалом для статьи послужили публикации украинских Telegram-каналов за 2022–2024 гг. В фокусе внимания статьи — прецедентные высказывания как одно из средств реализации иронической оценки. Цель работы — проанализировать контексты, содержащие прецедентные высказывания, и идентифицировать продуцируемые с их помощью иронические смыслы, а также определить лингвистические механизмы иронии и определить манипулятивный потенциал прецедентных высказываний при моделировании образа России. Анализ материала осуществляется с позиций когнитивно-дискурсивного подхода с опорой на положения теории прецедентности. В результате анализа выявлено, что в публикациях украинских Telegram-каналов наиболее активно используется разновидность прецедентных высказываний, для понимания которой необходимы знания о связанной с ними ситуации. В случае использования прецедентных высказываний, обладающих только поверхностным значением, механизмом иронии становится прямое противоречие между буквальным смыслом и имплицируемым. Дополнительный иронический эффект создается тем, что высказывания приводятся не в первоначальном, а в трансформированном виде (как правило, с приемом замены или добавления лексемы). Особым воздействующим эффектом обладают высказывания, получившие статус прецедентности совсем недавно. Основная часть проанализированных контекстов направлена на высмеивание российской армии и российской власти.

Abstract: The relevance of the research is related to the study of public opinion formation mechanisms in the light of information and psychological warfare in modern media. The article focuses on precedent utterances as one of the means of expressing ironic evaluation. The goal of the study is to analyze the contexts containing precedent phenomena and identify the ironic meanings produced. The author also identifies the linguistic mechanisms of irony and specifies the manipulative potential of precedent texts in modeling the image of Russia. The analysis of the material has been carried out from the standpoint of a cognitive-discursive approach based on the provisions of the theory of precedent phenomena. The texts of Ukrainian Telegram channels mainly exploit the type of precedent phenomena that requires knowledge of the situation related to them. When precedent texts with only a superficial meaning are being used, irony manifests itslf in a direct contradiction between the literal meaning and the implied one. An additional ironic effect is created by the fact that the precetent texts are often given not in their original form, but in a transformed one. Those texts that have recently received the status of precedent ones also provide a significant effect. The study concludes that most of the contexts under analysis are aimed at ridiculing the Russian army and the Russian government.