Архив журнала

Аннотация: В предлагаемой вниманию статье представлен анализ жанрово-стилистического разнообразия текстов, принадлежащих официальному регистру военного дискурса. В рамках исследования дискурсивные практики профессии описаны с позиции феномена межрегистровой интерференции. Описаны структурно-функциональные характеристики официального регистра военного институционального дискурса. Объект исследования — военный институциональный (статусно ориентированный) дискурс как форма профессиональной коммуникации военного социума. Предметная область исследования — функционально-речевые характеристики жанровой палитры официального регистра военного дискурса. Целью работы ставится комплексное исследование жанрового поля военного дискурса с систематической классификацией как базовых жанров институциональной коммуникации, так и жанров, обладающих междискурсивными свойствами. Классификация жанров включает военные доктринальные правовые акты (система официальных взглядов и положений, определяющих политику государства в области обороны), акты военного управления (официальные документы для организации и регламентации повседневной деятельности войск), официальные выступления представителей Министерства обороны, техническую документацию военной техники, военную справочную литературу. К междискурсивным образованиям относятся произведения художественной литературы, военная публицистика, мемуары, строевая песня, военная рекламная продукция, застольные благопожелания (тосты). Результаты исследования указывают на то, что военный дискурс функционирует как сложный механизм конструирования и поддержания социальной идентичности, властных отношений и культурной памяти в рамках военного института.

Abstract: The article presents an analysis of the genre and stylistic diversity of texts belonging to the official register of military discourse. Within the framework of the study, the discursive practices of the profession are described from the perspective of the phenomenon of interregistral interference. The article describes structural and functional characteristics of the official register of military institutional discourse. The scope of the research covers military institutional (status-oriented) discourse as a form of professional communication of military community. The object area of the research includes functional and speech characteristics of the genre variations of the official register of military discourse. The aim of the work is to carry out a complex study of the genre field of military discourse with a systematic classification of both the basic genres of institutional communication and the genres with inter-discursive properties. The classification of genres includes military doctrinal legal acts (a system of official views and ideas defining state policy in the field of defense), acts of military administration (official documents for organizing and regulating the daily activities of troops), official speeches by representatives of the Ministry of Defense, technical documentation of military equipment, and military reference literature. Inter-discursive formations include works of fiction, military journalism, memoirs, marching songs, military advertising products, and table greetings (toasts). The results of the study indicate that military discourse functions as a complex mechanism of construction and maintenance of social identity, power relations, and cultural memory within a military institution.