Архив журнала
Механизмы формирования метафтонимии ментальной репрезентации «ГОРОД» на основе инвариантно-компонентного анализа
- 13
- Файл статьи: PDF
Аннотация: Статья посвящена исследованию комплексного лингвокогнитивного феномена «метафтонимия». Осуществлен критический анализ лингвистических работ, в ходе которого определены различные взгляды и подходы к изучению метафтонимии. Традиционно выделяются такие типы этого приема, как слияние (метафора и метонимия неразрывно переплетены — метафорический смысл содержит метонимический перенос типа «метафора в метонимии» или «метонимия в метафоре», при этом образное сравнение как бы наслаивается на связь внутри предметов) и кумулятивная цепочка, когда один троп порождает другой. Предложен алгоритм анализа метафтонимии, на последнем этапе которого определяется уровень тропов (уровень предложения или расширенного контекста); при анализе художественного текста, в частности, необходимо определить внутритекстовые логические связи и взаимоотношение элементов текста, наличие интертекста и соответствующих пресуппозиций, наличие ценностно-ориентированного текста, в результате чего когнитивные структуры приобретают иной стилистический окрас в рамках скрытой идеи. Определены метафтонимические кумулятивные цепочки на материале романа американского писателя Рэя Брэдбери «Вино из одуванчиков». Ментальная репрезентация «ГОРОД» получила разноуровневую авторскую метафорическую объективацию: на суперординатном уровне приведены метафорические авторские образные модели, структурно профилированные глагольными и субстантивными метафорами субординатного уровня. Выявлено, что метафтонимия способствует созданию нелинейного контекста, многослойности повествования, образно структурирует художественный дискурс. Она создает сложные, многослойные образы, выражая абстрактные идеи через конкретные объекты или действия.
Ключевые слова: американская литература, американские писатели, литературные жанры, романы, художественный дискурс, художественные тексты, метафтонимия, метафора, ментальная репрезентация, авторская метафорическая модель, инвариантно-компонентный анализ, двуплановость ментальных образов, образ города
Abstract: The article studies the complex linguocognitive phenomenon “metaphtonymy.” The authors present a critical analysis of linguistic works, in the course of which various views and approaches to the study of metaphtonymy have been identified. Traditionally, the following types of this device are distinguished: fusion (metaphor and metonymy are inextricably intertwined — the metaphorical meaning contains a metonymic transfer of the type “metaphor within metonymy” or “metonymy within metaphor,” and the figurative comparison seems to be laid upon the connection within the objects) and cumulative chain, when one trope gives rise to another. The study suggests an algorithm for analyzing metaphtonymy, the final stage of which involves determining the level of tropes (the sentence or extended context level). When analyzing a literary text, in particular, it is necessary to identify the intratextual logical connections and the relationship between the textual elements, the presence of intertext and the corresponding presuppositions, and the presence of a value-oriented text, as a result of which, cognitive structures acquire a different stylistic coloring within the framework of the implicit idea. The article describes metaphtonymic cumulative chains in the novel “Dandelion Wine” by the American writer Ray Bradbury. The mental representation of “CITY” has received authorial metaphorical objectification at different levels: at the superordinate level, metaphorical figurative models are presented, structurally profiled by verbal and substantive metaphors of the subordinate level. It has been revealed that metaphtonymy contributes to the creation of a non-linear context, the multi-layered nature of the narrative, and structurally organizes artistic discourse in a figurative way. It creates complex, multi-layered images, expressing abstract ideas through concrete objects or actions.
Key words: American literature, American writers, literary genres, novels, literary discourse, literary texts, metaphtonymy, metaphor, mental representation, authorial metaphorical model, invariant-component analysis, multi-layered nature of mental images, image of the city
Для цитирования:
Песина, С. А. Механизмы формирования метафтонимии ментальной репрезентации «ГОРОД» на основе инвариантно-компонентного анализа / С. А. Песина, Л. Г. Юсупова, С. Чжан. — Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. – 2026. – №5. – С. 239-245.
For citation
Pesina S. A., Yusupova L. G., Zhang X. (2026). Mechanisms of Formation of Metaphtonymy of the Mental Representation of “CITY” on the Basis of Invariant-Component Analysis // Political Linguistics. – 2026. – №5. – P. 239-245.
