Вам может быть интересно:
Архив журнала
РУССКИЕ АКСИОЛОГЕМЫ ПО ДАННЫМ МАСА-2
- 579
- Файл статьи: PDF
Аннотация: Статья посвящена исследованию системы ценностей, присущих русскому народу, на основе объективных
данных словаря русского языка. В начале статьи обсуждается определение термина «аксиологема» и объясняется подход к выявлению аксиологем русской ментальности, который основывается на анализе смыслов, образующих наиболее многочисленные синонимические ряды в языке, и дополняется методом ступенчатой идентификации, предложенным Э. В. Кузнецовой. В статье
представлено распределение русской лексики по числу синонимов на основе данных МАСа-2. Синонимические ряды лексики русского языка получены с помощью алгоритма позиционного выявления синонимии, суть которого состоит в анализе всех словарных
дефиниций словаря-источника и выявлении синонимических рядов на основании сходства дефиниций разнокорневых слов. Авторами подробно рассмотрено 42 наиболее многочисленных синонимических ряда, которые состоят из 6 и более синонимов. Предпринята попытка анализа синонимических рядов с целью извлечения и описания ценностей русского национального сознания, нашедших выражение в языке. Самые богатые синонимические ряды указывают на смыслы, вызывающие максимальные эмоции у носителей языка. В статье они рассматриваются с двух точек зрения — собственно лингвистической и лингвокультурологической.
Итак, на основе анализа значений, образующих наиболее многочисленные синонимические ряды, авторами описаны важнейшие
русские аксиологемы — ценности русского национального сознания, нашедшие выражение в языке
Ключевые слова: аксиологема; гиперсемема; синонимический ряд; лингвокультурологический анализ; русский язык
Abstract: The article deals with the research of the system of values which characterize the Russian people according to the objective data of the Russian language dictionary. In the beginning of the article the definition of the term “axiologeme” is discussed and the
Russian mentality axiologemes revelation method is explained. This method is based on the analysis of the meanings represented in the language. Then it is supplemented with the method of the stepped identification suggested by E. V. Kyznetsova. The article presents the distribution of Russian vocabulary according to the number of synonyms given in the 2nd edition of the abridged dictionary of Russian. The synonymic sets of the Russian vocabulary are obtained due to the algorithm of the synonymy positional identification. The principle of the algorithm
is to analyze all dictionary definitions of the source dictionary and to identify the synonymic sets on the basis of the definition similarity of
the words with different roots. The authors have thoroughly examined 42 most numerous synonymic sets, which include 6 synonyms and more. They have made an attempt of the synonymic sets analysis to single outt and describe the values of the Russian national
consciousness expressed in the language. The rich synonymic sets point out the meanings causing the native speaker’s strongest emotions. In
the article they are considered from two points of view — linguistic and linguoculturological. Thus, the authors have described the main
values of the Russian national consciousness expressed in the language on the basis of the analysis of values forming the most numerous
synonymic sets
Key words: axiologeme; hypersememe; synonymic set; linguacultural analysis; Russian language