Файл статьи: PDF
Аннотация: Обосновывается, что миграция стала одной из главных проблем Евросоюза. Тема миграции в европейских СМИ стала очень активно обсуждаться в связи с военными событиями в Сирии, где против власти президента Асада выступили разные вооруженные группы. Миграция переросла в базовую мировую проблему, когда в больших человеческих потоках стали появляться беженцы из других ближневосточных и африканских стран (Афганистана, Ирака, Ливии, Судана и т. д.). На разных уровнях зазвучали мнения о том, что причиной их миграции являются не столько военные конфликты в конкретном регионе, сколько очень низкий жизненный уровень миллионов жителей указанных стран. Рассматривается освещение этих проблем в словацких СМИ, приводится включающий апеллятивы и онимы (упоминания конкретных политиков) список ключевых слов, становящихся особенно частотными в прессе. Основное внимание в СМИ в материалах, посвященных указанной проблеме, уделяется политике стран Вышеградской четверки, выступающих по данному вопросу против официального курса ведущих стран Евросоюза. Тема миграции раскрывается с привлечением целого ряда показателей, например, оцениваются характер выборов в родных странах мигрантов, возникновение новых радикальных партий и конкретные политические меры, направленные на преодоление миграционного кризиса. Уже сам этот кризис вызывает напряжение в Евросоюзе, которое только возрастает в связи с требованием решать проблемы миграции в Европе большинством голосов при наличии кворума, что категорически отвергают страны Вышеградской четверки
Ключевые слова: миграция населения; беженцы; радикализм; политические кризисы; антимиграционная пропаганда; демографический кризис; миграционные процессы; медиалингвистика; медиадискурс; медиатексты; СМИ; средства массовой информации; языковая картина мира
Abstract: The article discusses migration, which has become one of the topical issues in European Union. The problem of migration is often covered by the European mass media because of the military conflict in Syria, where President Assad and his Government is being attacked by different armed groups. Migration became a serious global problem, when refugees from different Central Asian, Middle Eastern and African countries fueled migration flows (Afghanistan, Iraq, Libya, Sudan, etc.). There are many opinions on the causes of migration; one of the most popular views is that migration is caused by the low living standards in these countries, rather than by military conflicts. The article analyzes the coverage of these problems in Slovak mass media; it gives a list of keywords, including appeals and onyms (references to certain politicians). Mass media articles devoted to migration problems pay special attention to the politics of the countries of Visegrad Group, which are against the official course of the EU. The problem of migration is disclosed with the help of several parameters, for example, the analysis of the election process in the native countries of migrants and the appearance of new radical parties and certain political measures aimed at resolution of migration crisis. This crisis causes tension in the EU which is constantly growing because the countries of the Visegrad group reject the idea of quotas introduction
Key words: migration of population; refugees; radicalism; political crisis; anti-migration propaganda; demographic crisis; migration processes; media linguistics; media discourse; media texts; mass media; media; linguistic worldview

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.