Архив журнала
Применение программ визуализации данных в ракурсе диахронического сопоставления британского политического дискурса ХХ и XXI веков (на материале ориентационных метафор)
- 469
- Файл статьи: PDF
DOI: 10.26170/1999- 2629_2021_04_04
Аннотация: Данная статья открывает цикл публикаций, связанных с применением методов статистической обработки и визуализации данных в области политической лингвистики для анализа ориентационных метафор, выявленных в официальных выступлениях политических деятелей Великобритании в период 1900—1920-х и 2000—2020-х гг. Актуальность данной статьи заключается в изучении когнитивных процессов человека с помощью основополагающих языковых единиц (ориентационных метафор), а также в применении передовых компьютерных технологий при проведении лингвистического исследования. Такой подход позволяет обеспечить объективность
полученных выводов, провести качественный и количественный анализ, а также наглядно представить обработанный материал. Целью работы является как выявление критериев, влияющих на метафоричность текста, так и
сопоставление темпоральных изменений британского политического дискурса с точки зрения диахронии. В работе были использованы следующие методы: метод диахронического анализа (для выявления темпоральных изменений
ориентационных метафор), квантитативного анализа и статистической обработки языкового материала. В ходе исследования были проанализированы 42 официальных выступления британских политиков, в рамках которых нами были идентифицированы 2500 ориентационных метафор. На базе полученных данных было выявлено, что XXI век
более метафоричен, чем ХХ, при этом второе десятилетие всегда превосходит первое по метафоричности. Более того, с помощью средств визуализации данных было показано, что первая декада XXI века приблизительно совпадает по показателю метафорической плотности со второй декадой ХХ века. Данная работа представляет интерес для отечественных и зарубежных специалистов в области сопоставительной политической метафорологии, когнитивной лингвистики, истории, политологии, компьютерного анализа данных, информатики
Ключевые слова: визуализация данных; статистический анализ; компьютерные технологии; ориентационные метафоры; метафорическое моделирование; метафорические модели; языковые единицы; диахрония; политический дискурс; политические деятели; английский язык; метафорические тексты; политическая риторика; политические речи; политические выступления; речевая деятельность
Abstract: This article opens a series of publications related to the use of methods of statistical processing and data visualization in the field of political linguistics for the analysis of orientational metaphors identified in the official speeches of British politicians in the period of 1900—1920 and 2000—2020. The urgency of this article lies in the study of human cognitive processes by means of fundamental linguistic units (orientational metaphors), as well as in the use of advanced computer technologies in linguistic research. This approach allows the researcher to come to objective conclusions, to carry out a qualitative and quantitative analysis, as well as to visually present the results obtained. The aim of the work is both to identify the criteria that influence the metaphorical character of the text and to compare the temporal changes of the British political discourse from the point of view of diachrony. The following methods were used in the work: the method of diachronic analysis (with the aim to identify temporal changes in orientational metaphors), quantitative analysis and statistical
processing of linguistic material. During the study, the authors analyzed 42 official speeches of British politicians, in the
framework of which they identified 2,500 orientational metaphors. On the basis of the data obtained, it has been revealed
that the 21st century is more metaphorical than the 20th, while the second decade always surpasses the first in metaphoricity.
Moreover, using data visualization tools, it was shown that the first decade of the 21st century is approximately equal in
terms of metaphorical density with the second decade of the 20th century. This work can be of interest to Russian and foreign
specialists in the field of comparative political metaphorology, cognitive linguistics, history, political science, computer data
analysis, and informatics
Key words: data visualization; statistical analysis; computer technologies; orientational metaphors; metaphorical modeling; metaphorical models; linguistic units; diachrony; political discourse; politicians; English language; metaphorical
texts; political rhetoric; political speeches; political statements; speech
Для цитирования:
Дубин, П. П. Применение программ визуализации данных в ракурсе диахронического сопоставления британского политического дискурса ХХ и XXI веков (на материале ориентационных метафор) /
П. П. Дубин, А. С. Назин // Политическая лингвистика. – 2021. – №4. – С. 35-45. DOI 10.26170/1999- 2629_2021_04_04.
For citation
Dubin, P. P. Data Visualization Computer Programs in Diachronic Comparison of the British Political Discourse of the 20th – 21st Centuries (Based on Orientational Metaphors) / P. P. Dubin, A. S. Nazin // Political Linguistics. – 2021. – №4. – P. 35-45. DOI 10.26170/1999- 2629_2021_04_04.