Архив журнала

Аннотация: Статья посвящена исследованию образа полиции в статических поликодовых текстах. Институт полиции является одним из государствообразующих компонентов. Очевидно, что положительный образ позволяет полиции эффективно осуществлять свои функции. Значимую роль в формировании образа полиции играют стремительно развивающиеся средства интернет-коммуникации. Цель данной работы — исследовать статичные поликодовые тексты, где центральным является образ полиции; произвести анализ метафор как лингвокогнитивного механизма формирования образа правоохранительных органов. Исследовательский корпус составила серия мемов и демотиваторов, опубликованных в сети Интернет. Для анализа методом сплошной выборки были отобраны 300 статических поликодовых текста. Кластерный анализ материала позволил выделить ряд метафорических моделей: литературная, анималистическая, кулинарная, криминальная, религиозная, милитарная, морбиальная, торговая, архитектурная, монархическая, педагогическая. Анализ показал, что доминантной моделью является литературная метафорическая модель, количественный показатель которой выше 30 % от общего числа отобранных единиц. Востребованность данной модели подтверждает тезис о литературоцентричности русской культуры. В ходе анализа было выявлено, что в языковом материале присутствует достаточно весомая доля метафор, содержащих отрицательные коннотации в отношении полиции. Превалирование негативных, иронических образов, возможно, продиктовано спецификой жанра, сатирической функцией мема и демотиватора. Однако активное использование моделей с концептуальными векторами страха, пренебрежения, недовольства влияют на оценку деятельности полиции, внушают мысль о том, что сотрудникам полиции нельзя доверять, представители правоохранительных органов берут взятки, данная организация не выполняет должным образом свои функции

Abstract: The article studies of the image of the police in static polycode texts. The police is one of the most important executive institutes of the state. It is evident that the positive image allows the police to effectively carry out their functions. The rapidly developing means of Internet communication contribute to the police image formation. The aim of this study is to investigate static polycode texts which focus on the image of the police and to analyze metaphors as a linguocognitive mechanism for the formation of the image of the law enforcement agencies. The research corpus consists of a series of memes and demotivators published on the Internet (300 static polycode texts were selected for analysis). The cluster analysis of the material allowed the author to single out several metaphorical models: literary, animalistic, culinary, criminal, religious, military, morbial, commercial, architectural, monarchical, and pedagogical. The analysis showed that the literary metaphorical model is the dominant one, which is used in more than 30% of cases. The high frequency of this model confirms the thesis about the literature-centricity of Russian culture. It has been revealed in the course of the study that a large number of metaphors containing negative connotations about the police are present in the material analyzed. The prevalence of negative and ironic images may be dictated by the specificity of the genre or the satirical function of the meme and demotivator. However, the active use of models with the conceptual vectors of fear, neglect, and discontent affects the attitude to police activities and suggests that police officers cannot be trusted, law enforcement officers take bribes and this organization does not perform its functions properly