Архив журнала

Аннотация: В условиях стремительного развития информационных технологий методы коммуникации в рамках дипломатического дискурса и стратегии построения национального имиджа претерпевают значительные изменения. Дипломатический дискурс и национальный имидж находятся в тесной взаимосвязи: распространение дипломатического дискурса в эпоху цифровой обработки информации демонстрирует новые характеристики, которые влияют на формирование национального имиджа в различных аспектах. В свою очередь, национальный имидж оказывает влияние на выбор дипломатических стратегий и выражение политических позиций. Дипломатический дискурс испытывает влияние общих процессов дигитализации коммуникации, которые проявляются в следующем: разнообразие каналов связи, интерактивность общения в реальном времени, гибкая конвергенция стилей коммуникации, необходимость мониторинга общественного мнения. В данной статье исследуется модель построения дипломатического дискурса с использованием информационно-цифровых методов гуманитарных наук и ее влияние на национальный имидж. На основе анализа корпуса речей официальных лиц с учетом тенденций дигитализации коммуникации формулируются основные черты данной модели: использование метафор (способствует пониманию и отклику), использование простого языка и разговорного стиля для налаживания эмоциональной связи с аудиторией, использование стратегий интертекстуальности. Кроме того, отмечается необходимость повышения интерактивности, привлечения усилий общественности с ее обратной связью, задействование средств мультимодальности (включая текст, изображение, видео, аудио и т. д.). Результаты исследования показывают, что эффективное применение данной модели может способствовать положительному формированию имиджа страны, а также развитию международного сотрудничества.

Abstract: In the context of the rapid development of information technologies, the communication methods within the framework of diplomatic discourse and the strategies for construction of the national image are undergoing a significant change. Diplomatic discourse and national image are closely interrelated: the spread of diplomatic discourse in the era of digital information processing demonstrates new characteristics that affect the formation of the national image in various aspects. In turn, the national image influences the choice of diplomatic strategies and the expression of political positions. Diplomatic discourse is influenced by the general processes of digitalization of communication, which are manifested in the following: a variety of communication channels, interactivity of communication in real time, flexible convergence of communication styles, and the need to monitor public opinion. This article examines the model of construction of diplomatic discourse using information-digital methods of the humanities and the impact of this model on the national image. Based on the analysis of the corpus of speeches of officials, taking into account the tendency towards digitalization of communication, the author formulates the main features of this model: use of metaphors (promotes understanding and response), use of simple language and colloquial style to establish emotional feedback with the audience, and use of intertextual strategies. In addition, the study highlights the need to increase interactivity, involve the efforts of the public with its feedback, and use the multimodal means (including text, image, video, audio, etc.). The results of the study show that the effective application of this model can contribute to the formation of the positive image of the country and may enhance international cooperation.