Архив журнала

Аннотация: Статья посвящена комплексному анализу метафорической модели «политические лидеры — это шахматисты» в медиапространстве 2020–2024 гг. На примере медиапортретов президентов РФ и США демонстрируются особенности метафорического моделирования образа президента посредством языковых единиц образной системы, входящих в тематическую группу «шахматы». Доказывается, что в медиапространстве наиболее частотными представляются характеристики, связанные с успешностью и профессионализмом политического лидера, транслируемые в медиапространстве через метафорические образы гроссмейстера, короля, ферзя, или, напротив, характеристики, связанные с деструктивными действиями политического лидера, отсутствием видения четких перспектив развития государства (в частности, метафорический образ пешки). Отмечается, что шахматы представляют собой вид спорта, в котором важным условием ведения успешной игры является подготовка игрока, его интеллектуальные способности, хладнокровие, умение сосредоточиваться, что формирует модель поведения политического субъекта. Утверждается, что метафорическое моделирование политического диалога между политическими лидерами также транслируется на шахматную партию, исход которой может предопределить геополитические перспективы большого числа государств. Систематизация и анализ языковых единиц образной системы, иллюстрирующих образы президентов РФ, Украины и США посредством шахматной метафоры, позволяют моделировать фрагмент медийной картины мира.

Abstract: The article carries out a comprehensive analysis of the metaphorical model “POLITICAL LEADERS are CHESS PLAYERS” in the media space of 2020-2024. Using the example of media portraits of the presidents of the Russian Federation and the United States, the article demonstrates the specific features of metaphorical modeling of the image of the president by means of the linguistic units of the figurative system included in the thematic group “chess”. The study argues that in the media space, the most frequent characteristics are those associated with the success and professionalism of the political leader, expressed in the media space through the metaphorical images of a grandmaster, king, queen, or, conversely, the characteristics associated with the destructive actions of the political leader, lack of vision of clear prospects for the development of the state (in particular, the metaphorical image of a pawn). It is noted that chess is a sport in which an important condition for playing a successful game is the preparation of the player, his intellectual abilities, composure, ability to concentrate, which forms a model of behavior of a political subject. It is argued that the metaphorical modeling of the political dialogue between political leaders is also compared with a chess game, the outcome of which may determine the geopolitical prospects of a large number of states. The systematization and analysis of the linguistic units of the figurative system, illustrating the images of the presidents of the Russian Federation, Ukraine and the United States through the chess metaphor, allows modeling a fragment of the media worldview.