Архив журнала

Аннотация: В данной статье представлены результаты комплексного исследования развития корпусных методов в политической лингвистике Китая за период 2004–2025 годов. На основе анализа публикаций из базы данных CNKI с использованием программного обеспечения CiteSpace и VOSviewer проведена визуализация и систематизация научных работ, посвященных применению корпусных методов в исследованиях политического дискурса. Результаты исследования демонстрируют, что данная область характеризуется высокой степенью концентрации научной активности вокруг ведущих специалистов, таких как Ван Кэфэй и Ху Кайбао, при этом сотрудничество между исследователями формирует модель «широкой дисперсии с локальной кластеризацией». Основными научными центрами выступают Шанхайский транспортный университет, Пекинский университет иностранных языков и Шанхайский университет иностранных языков. В тематическом плане выделяются три ключевых направления: дискурсивное конструирование идеологий и властных отношений, корпусные исследования перевода политических текстов, а также анализ манипулятивных стратегий в общественном дискурсе и международных коммуникациях. Эволюция данной исследовательской области прошла три последовательных этапа: становления (2004–2008), активного развития (2008–2010) и зрелости (2011–2025). Полученные результаты имеют важное значение для дальнейшего развития методологии политической лингвистики и корпусных исследований.

Abstract: This article presents the results of a complex research of development of corpus-based methods in Chinese political linguistics over the period from 2004 to 2025. Based on the analysis of publications from the CNKI database using the software CiteSpace and VOSviewer, this study has carried out visualization and systematization of scholarly papers devoted to the application of corpus-based methods in investigations of political discourse. The results show that this research area is characterized by a high degree of concentration of scholarly activity around the leading specialists, such as Wang Ke-Fei and Hu Kaibao, and the cooperation between these researchers forms a model of “broad dispersion with local clusterization”. The main research institutions are Shanghai Jiao Tong University, Beijing Foreign Studies University, and Shanghai International Studies University. In terms of research topics, three key areas can be singled out: discursive construction of ideologies and power relations, corpus studies of political text translation, as well as analysis of manipulative strategies in public discourse and international communications. The evolution of this research area has gone through three consecutive stages: foundation (2004–2008), active development (2008–2010) and maturity (2011–2025). The results obtained are of great importance for the further development of the methods of political linguistics and corpus-based research.