Архив журнала
Специфика вербализации концепта «национальные ценности» в политическом дискурсе (на материале выступлений президентов России и США)
- 12
- Файл статьи: PDF
Аннотация: Цель статьи заключается в выявлении и описании лингвистических средств вербализации концепта «национальные ценности» в российском и американском политическом дискурсе на основе публичных выступлений президентов (В. В. Путина, Дж. Байдена, Д. Трампа). Методология исследования включает концептуальный, контекстуальный, семантический, квантитативный и сравнительный методы, а также метод сплошной выборки. Материалом послужили выступления президентов России и США периода 2017–2025 гг. В результате анализа были выявлены и систематизированы ядерные и периферийные компоненты лексико-семантического поля «национальные ценности» в каждом из дискурсов. Установлено, что в американском политическом дискурсе ядро концепта формируют ценности демократии и свободы, тогда как в российском дискурсе приоритет отдается ценностям культуры, образования и безопасности. Сравнительный анализ показал наличие универсальных ценностей (право, свобода, безопасность) при существенных различиях в их иерархии, что отражает специфику исторического развития, политических систем и культурных традиций каждой страны. Полученные результаты свидетельствуют о том, что ценности являются эффективным инструментом конструирования образа реальности в соответствии с коммуникативным замыслом автора. Аксиологический подход к анализу политического дискурса позволяет реконструировать фрагмент языковой картины мира определенной лингвокультуры через выявление ценностных доминант на всех уровнях языковой личности. Результаты исследования могут быть применены в лингвокультурологии, политической лингвистике и дискурс-анализе для анализа идеологической и аксиологической нагрузки политического дискурса.
Ключевые слова: политический дискурс, политическая риторика, политические речи, публичные выступления, политические тексты, российские президенты, американские президенты, языковая личность, лингвоперсонология, концептосфера, концепты, национальные ценности, система ценностей, лингвокультурология, языковая репрезентация, лексико-семантическое поле, лингвоаксиология
Abstract: The aim of the paper is to identify and describe the linguistic means and methods of verbalization of the concept of “national values” in the Russian and American political discourse based on the public speeches of the Russian and American presidents (V.V. Putin, J. Biden, and D. Trump). The research methodology includes the conceptual, contextual, semantic, quantitative and comparative methods, as well as the continuous sampling method. The practical research material comprises speeches of the presidents of Russia and the USA from 2017 to 2025. As a result of the analysis, the core and peripheral components of the lexico-semantic field “national values” were identified and systematized in each discourse. It was found that in American political discourse, the core of the concept is formed by the values of democracy and freedom, while in Russian discourse, priority is given to the values of culture, education and security. The comparative analysis revealed the presence of universal values (law, freedom, security) with significant differences in their hierarchy, reflecting the specific historical development, political systems and cultural traditions of each country. The findings indicate that values serve as an effective tool for constructing the image of reality in accordance with the author's communicative intention. The axiological approach to the analysis of political discourse makes it possible to reconstruct fragments of the linguistic worldview of a particular linguoculture through identifying value dominants at all levels of the linguistic personality. The results of the study can be applied to linguoculturology, political linguistics and discourse analysis to evaluate the ideological and axiological load of political discourse.
Key words: political discourse, political rhetoric, political speeches, public speeches, political texts, Russian presidents, American presidents, linguistic personality, linguopersonology, conceptosphere, concepts, national values, system of values, linguoculturology, linguistic representation, lexico-semantic field, linguoaxiology
Для цитирования:
Гусаров, Д. А. Специфика вербализации концепта «национальные ценности» в политическом дискурсе (на материале выступлений президентов России и США) / Д. А. Гусаров, Е. П. Савченко, Е. Ю. Харитонова. — Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. – 2026. – №4. – С. 80-89.
For citation
Gusarov D. A., Savchenko E. P., Kharitonova E. Yu. (2026). Verbalization of the Concept of “National Values” in the Political Discourse of Russia and the USA (Based on the Speeches of Russian and American Presidents) // Political Linguistics. – 2026. – №4. – P. 80-89.
