Архив журнала

Аннотация: Статья посвящена анализу авторских тактик конструирования образа великого русского человека в документальном фильме. На материале фильма А. Пивоварова (признан иностранным агентом) в двух частях — «Как Юрий Гагарин стал первым космонавтом Земли» и «Юрий Гагарин: полет, слава, гибель, бессмертие» — показано, как автор с помощью средств разного уровня реализует свою главную стратегию — снижение образа первого космонавта. В качестве метода исследования использована четырехступенчатая модель анализа текста, разработанная в рамках коммуникативной грамматики русского языка Г. А. Золотовой. Были выделены следующие тактики: 1) эксплицитное включение адресата в субъектную перспективу текста в качестве субъекта сознания для отождествления мнения зрителя с авторским (проявляется на уровне предикативных единиц); 2) деперсонификация образа первого космонавта с дальнейшей целью — заменить его новым, таким, как видит его автор (проявляется на уровне допредикативных языковых средств). Представленные тактики квалифицируются нами как манипулятивные, то есть как приемы информационно-психологической войны, нацеленные на изменение состояния создания адресата, внедрение в него отсутствовавших прежде идей, оценок, образов. Рассмотрение тактик информационно-психологической войны на материале документальных фильмов имеет особую актуальность, обусловленную спецификой жанра: зритель рассчитывает на достоверное отображение действительности, исключающее субъективные проекции автора. Автор же может использовать эту «наивность» адресата для навязывания ему определенной точки зрения на представляемых лиц и события.

Abstract: The article analyzes the author's tactics of constructing the image of a Great Russian man in a documentary film. Based on the material of the film by A. Pivovarov (recognized as a foreign agent) in two parts — “How Yuri Gagarin Became the First Cosmonaut of the Earth” and “Yuri Gagarin: Flight, Glory, Death, Immortality” — it is shown how the author, using means of different levels, implements his main strategy — denigrating the image of the first cosmonaut. The study employs a four-stage model of text analysis developed within the framework of the communicative grammar of the Russian language by G.A. Zolotova as a research method. The following tactics were identified: 1) explicit inclusion of the addressee in the text subject perspective as the subject of consciousness in order to identify the viewer's opinion with the author's one (manifested at the level of predicative units); 2) depersonalization of the image of the first cosmonaut with the subsequent goal of replacing it with a new one, such as the author sees it (manifested at the level of pre-predicative language means). The presented tactics are qualified by the author of the article as manipulative, that is, as techniques of information and psychological warfare aimed at changing the state of the addressee's creation, introducing previously absent ideas, assessments, and images into it. The consideration of information and psychological warfare tactics based on the material of documentaries is of particular relevance due to the specificity of the genre: the viewer expects a reliable representation of reality, excluding subjective ideas of the author. The author can use this “naivety” of the addressee to impose on him a certain point of view on the represented persons and events.