Вам может быть интересно:
Архив журнала
ПАРЦЕЛЛЛЯЦИЯ КАК КОГНИТИВНО-СЕМИОТИЧЕСКИЙ ФЕНОМЕН: ОПЫТ СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО КОРПУСНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
- 381
- Файл статьи: PDF
Аннотация: Публикация представляет собой рецензию на монографию Ю. В. Богоявленской «Парцелляция как когнитивно-семиотический феномен». В монографии обосновывается интеграция когнитивно-дискурсивного, лингвосемиотического, корпусного и сопоставительного подходов для решения задач исследования, а также уточняется и дополняется понятийнотерминологический аппарат изучения парцелляции. Автором создана оригинальная когнитивно-семиотическая концепция данного
феномена и методология его изучения. Тщательная проработка теории вопроса, опора на достижения экспериментальной и когнитивной психологии, комплекс взаимодополняющих исследовательских методик, использование обширного исследовательского
материала, специальной компьютерной программы позволяют обеспечить обоснованность и достоверность полученных результатов. В первой главе представлен обзор трудов отечественных и зарубежных ученых, посвященных парцелляции; выделяются
проблемные области теории парцелляции на современном этапе лингвистических исследований; очерчивается круг смежных явлений, разрабатываются критерии ее идентификации. Во второй главе представлена авторская концепция парцелляции, которая
впервые рассматривается как когнитивно-семиотический феномен, как одно из оптимальных средств регулирования фокуса внимания на салиентных аспектах описываемой сцены. Предложены критерии идентификации парцеллемы, определен статус финальной синграфемы, используемой для парцеллирования, разработана типология парцеллятной сетки. В третьей главе автором
исследовано конструктивное устройство французских и русских парцеллем, произведена инвентаризация типов парцеллятов,
сопоставлены их особенности и функциональный потенциал. Практическая значимость рецензируемого исследования видится в
возможности применения его результатов в практике преподавания курсов по сопоставительной лингвистике, теории языка,
когнитивной лингвистике, анализу дискурса, стилистике, интерпретации текста
Ключевые слова: парцелляция; парцеллемы; когнитивная лингвистика; корпусная лингвистика; лингвистические исследования
Abstract: The article is a review of the monograph by Yu.V. Bogoyavlenskaya “Parceling as a Сognitive-Semiotic Phenomenon”.
In the monograph, the integration of cognitive-discursive, linguo-semiotic, corpus-based and comparative approaches is justified for solving
research problems; the conceptual-terminological apparatus for studying parceling is clarified and supplemented. The author created the
original cognitive-semiotic concept of this phenomenon and the methodology for its study. The detailed study of the theory of the issue, reliance on the achievements of experimental and cognitive psychology, a suite of mutually reinforcing research methods, the use of extensive
research material, the use of a special computer program allow to ensure the validity and reliability of the obtained results. The first chapter
presents an overview of the works of Russian and foreign scientists devoted to the parceling. The problem areas of the theory of parceling
are identified at the contemporary stage of linguistic research; a circle of related phenomena is outlined, criteria for its identification are
proceeding. The second chapter presents the author's concept of parceling, for the first time viewed as a cognitive-semiotic phenomenon, as
one of the optimal means of regulating the focus of attention on the salient aspects of the described scene. The criteria for identifying the
parcel are proposed, the status of the final syngrapheme used for parceling is identifies, and the typology of the parcel network is developed.
In the third chapter the author examined the constructive arrangement of French and Russian parcels, an inventory of the types of parcels
was made, their features and functional potential were compared. The practical importance of the reviewed study is the possibility of applying its results in the practice of teaching courses of comparative linguistics, language theory, cognitive linguistics, discourse analysis, stylistics, text interpretation
Key words: parceling; parcelema; cognitive linguistics; corpus linguistics; linguistic research