Вам может быть интересно:
Архив журнала
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ СОВРЕМЕННОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ В ПОЛЬСКОМ ФИЛЬМЕ И РОССИЙСКОМ РЕМЕЙКЕ
- 232
- Файл статьи: PDF
Аннотация: Рассматриваются языковые средства изображения современной политической ситуации в двух содержательно связанных фильмах —
польском («День психа») и российском («День учителя»). Анализируется общность ситуаций и
средств их вербализации. Показаны роль языка
СМИ в формировании картины мира, речевая агрессия как вербальная составляющая обоих фильмов, некоторые средства языковой игры в сатирическом изображении действительности
Ключевые слова: интерпретация действительности; средства вербализации; языковая экспрессия; язык СМИ; языковая игра
Abstract: The article studies language means of the
image of contemporary political situation in the two
content-related films — Polish (“Day of the Wacko”)
and Russian (“Protest Day”). The analysis refers to
common situations and means of their verbalization.
The role of media language in creating language picture of the world, verbal aggressiveness as the verbal
component of the films, some forms of word play in
satirical view of the reality are shown
Key words: interpretation of reality; means of verbalization; linguistic expression; media language;
word play
