Вам может быть интересно:
Архив журнала
Способы репрезентации прямой и непрямой речевой агрессии в англоязычных политических дебатах
- 366
- Файл статьи: PDF
DOI: 10.26170/pl19-04-04
Аннотация: Особый интерес современных исследователей вызывает вопрос о том, что именно составляет основу дискурсивного поведения участников коммуникации и обеспечивает их гармоничное или негармоничное
взаимодействие с другими коммуникантами в различных ситуациях общения. В статье рассматривается некооперативное (агрессивное) взаимодействие участников политических дебатов, в частности реплики-реакции коммуникантов прямой и непрямой реагирующей интенциональности, характеризующиеся отклонением от норм кооперативного поведения. План содержания прямой реплики, в случае ее истинности, всегда совпадает с планом ее выражения, тогда как непрямая реактивная реплика кроме прямого смысла содержит дополнительный, имплицитный
смысл. Целью статьи является систематизация тактик выражения прямой и непрямой речевой агрессии, используемых участниками политических дебатов для реализации той или иной стратегии и необходимых прагматических установок в ходе некооперативного взаимодействия. Выбранные участником политической коммуникации
стратегии определяют его дискурсивное поведение в процессе межличностного взаимодействия и непосредственно
связаны с его установками, системой ценностей, убеждений, целей и т. д. Исходя из анализа англоязычных текстов
политических дебатов, непрямая коммуникация является превалирующей в данном типе политического дискурса и
характеризуется уводом наиболее значимой информации в невыраженные импликации. Проявление речевой агрессии коммуникантами реализуется посредством использования сарказма, иронии, гиперболы и др
Ключевые слова: политические дебаты; некооперативная коммуникация; речевая агрессия; коммуникативные стратегии; коммуникативные тактики; политическая риторика; политические деятели; речевое поведение; английский язык
Abstract: Nowadays philologists show a special interest in the question of what is the real basis of discursive behavior of speakers and ensures their harmonious or non-harmonious interaction with others in various communicative situations. The article addresses the issue of non-cooperative (aggressive) interaction between participants of political debates,
and specifically response utterances of communicators with direct and indirect response intentionality, characterized by
deviations from the established rules and norms of cooperative behavior. The plane of content of a direct response utterance,
in case it is true, always coincides with the plane of its expression, whereas an indirect response utterance contains a direct
meaning and an additional implicit meaning. The aim of the study is to systematize the tactics of expression of direct and
indirect verbal aggression used by participants of political debates to realize certain strategies and pragmatic goals in the
course of non-cooperative interaction. The strategies chosen by the participant of political communication determine their
discursive behavior in the process of interpersonal interaction and are directly related to their attitudes, values, beliefs,
goals, etc. The analysis of English political debates shows that indirect communication prevails in this kind of political discourse and is characterized by withdrawal of the most significant information into unexpressed implications. Verbal aggression is achieved through the use of irony, sarcasm, hyperbola, intentional misunderstanding, etc
Key words: political debates; non-cooperative communication; verbal aggression; communication strategies; communication tactics; political rhetoric; political leaders; speech behavior; English
Для цитирования:
Космодемьянская, В. И. Способы репрезентации прямой и непрямой речевой агрессии
в англоязычных политических дебатах / В. И. Космодемьянская // Политическая лингвистика. – 2019. – №4. – С. 39-44. DOI 10.26170/pl19-04-04.
For citation
Kosmodem'yanskaya, V. I. Representation of Direct and Indirect Verbal Aggression in English Political Debates / V. I. Kosmodem'yanskaya // Political Linguistics. – 2019. – №4. – P. 39-44. DOI 10.26170/pl19-04-04.