Архив журнала

Аннотация: Состав жаргонной лексики в современных словарях русского языка неоднороден. Эта лексика попадает сегодня как инородный элемент практически во все языковые стили, активна в речи устной и письменной. И это одна из особенностей постсоветского «новояза». В статье приведены примеры отражения в словарях лексем разных жаргонов – профессиональных, тюремно-лагерного, субкультур молодежи, наркоманов и др. Особое внимание уделяется лексикону военных и администрации зон заключения, создающих в настоящее время множество новых аббревиаций. В статье представлена проблема русских жаргонов в их историческом развитии. Рассмотрены психологические аспекты активности в современном языке лексических средств уголовного языка. Это явление рассматривается также с точки зрения развития в СССР, при тоталитарном режиме, уголовной психологии у определенной части населения страны. Подробно рассмотрены среды, наиболее предрасположенные к активизации жаргонных языковых явлений. Затронута также проблема резкого снижения культуры речи в массовой культуре и повседневном общении

Abstract: The composition of jargon vocabulary in modern Russian language dictionaries is heterogeneous.This language falls today as the foreign element in almost every language styles, is active in speech, oral and written. And this is one of the features of the postSoviet «newspeak». The article gives examples of the reflection in dictionaries of lexems of different jargons – professional, prison-camp, youth subcultures, drug addicts and others. Particular emphasis is placed on military vocabulary and the administration of detention areas, creating the current plethora of new abbreviation. The article presents the problem of Russian jargon in their historical development. We consider the psychological aspects of activity in the modern language lexical means of criminal language. This phenomenon is also seen in terms of development in the Soviet Union, under the totalitarian regime, criminal psychology at certain parts of the country. In details there are considered the environments, the most inclined to revitalize of jargon linguistic phenomena. There are touched also the problems of a sharp slowing down of the speech culture in mass culture and everyday communication