Вам может быть интересно:
Архив журнала
Эпистолярный текст первой половины XVIII века как отражение особенностей мыслеоформления пишущего (на материале писем и распоряжений Акинфия Демидова)
- 435
- Файл статьи: PDF
DOI: 10.26170/pl20-06-13
Аннотация: Статья выполнена в русле актуальных исследований, посвященных характеристике исторической языковой личности, занимающей особое место в типологии языковых личностей: этот тип языковой личности обнаруживает глубокую связь с определенной эпохой. В статье анализируются деловые письма и распоряжения А. Н. Демидова, одного из первых Демидовых, с позиций выявления их собственно языковой специфики, связанной
с превалированием в них черт разговорного синтаксиса. Письма Демидова диктовались им, заверялись и подписывались. Эпистолярные тексты отражают особенности реализации в них маркеров коммуникативных потребностей
адресанта, которые, в свою очередь, фиксируют основные этапы мыслительного процесса автора писем, поскольку не корректируются писцом. Письма Демидова анализируются с применением методики контекстуального и
функционального анализа языковых единиц высказывания. Делается вывод о том, что устный характер этих писем
демонстрирует первичность смысловой связи между словами по сравнению с грамматической, ассоциативность
связи между членами предложения и т. п. Материалы и выводы исследования могут быть использованы как в фундаментальных исследованиях лингвоперсонологии, рассматривающих различные типы языковых личностей и их
черты, так и в прикладных сферах лингвистики и лингводидактики, связанных с обучением проектной деятельности обучающихся школ и вузов на материале текстов, принадлежащих исторической личности
Ключевые слова: эпистолярный дискурс; эпистолярные тексты; эпистолярный жанр; эпистолярий;
русский язык; история русского языка; устная речь; письменная речь; разговорный синтаксис; текстопорождение;
языковая личность; лингвоперсонология; деловые письма; распоряжения; исторические личности; уральские промышленники
Abstract: The article is written in line with current research devoted to the characterization of a historical linguistic personality, which occupies a special place in the typology of linguistic personalities: this type of linguistic personality
reveals a deep connection with a certain era. The article analyzes business letters and orders of A.N. Demidov, one of the
first Demidovs, from the standpoint of identifying their own linguistic specificity, associated with the prevalence of features
of colloquial syntax in them. Demidov's letters were dictated by him, certified and signed. Epistolary texts reflect the peculiarities of the implementation of markers of the addressee's communicative needs in them, which, in their turn, fix the main
stages of the thought process of the author of the letters, since they are not corrected by a scribe. Demidov's letters are analyzed using the methods of contextual and functional analysis of the language units of the utterance. It is concluded that the
oral nature of these letters demonstrates the primacy of the semantic coherence between words in comparison with the
grammatical cohesion, the associative connection between the members of the sentence, etc. The materials and the conclusions of the study can be used both in fundamental studies of linguopersonology, considering various types of linguistic personalities and their features, and in applied areas of linguistics and linguodidactics, related to teaching project activities to
students of secondary and higher schools on the material of texts belonging to a historical personality
Key words: epistolary discourse; epistolary texts; epistolary genre; epistolary heritage; Russian; Russian language
history; oral speech; written speech; conversational syntax; text generation; linguistic personality; linguopersonology; business letters; orders; historical personalities; Urals businessmen
Для цитирования:
Иванова, Е. Н. Эпистолярный текст первой половины XVIII века как отражение особенностей мыслеоформления пишущего (на материале писем и распоряжений Акинфия Демидова) / Е. Н. Иванова // Политическая лингвистика. – 2020. – №6. – С. 127-131. DOI 10.26170/pl20-06-13.
For citation
Ivanova, E. N. Epistolary Text of the First Half of the 18th Century as a Reflection of the Peculiarities of
Expression of the Writing Person’s Way of Thinking (Based on the Letters and Orders of Akinfiy Demidov) / E. N. Ivanova // Political Linguistics. – 2020. – №6. – P. 127-131. DOI 10.26170/pl20-06-13.