Архив журнала

Аннотация: В работе рассматривается возможность представления риторических кодов в тексте политического содержания как отражение общеисторической картины момента, выявляются типовые признаки риторического кода антонимов, позволяющих оценить противоречия и нестабильность обстановки. Понимание риторического кода обусловлено тем, как коммуниканты воспринимают адресованную им речь. Происходит закрепление смысла на основе эмоциональной оценки риторических приемов и риторической задачи говорящих. Изучение риторического кода направлено на установку взаимодействия конкретной информационной данности и возможной реализации скрытых смыслов. Риторические коды являются частью культурного кода, поэтому включают в себя культурно-исторический бэкграунд. Показательными в осмыслении имплицитных идей являются произведения, написанные известными политическими деятелями, поскольку в таких текстах находит отражение биография страны, мира. Революционная деятельность В. И. Ленина олицетворяет политическую культуру начала ХХ века. Работы В. И. Ленина, представляя политический дискурс, имеют не только историческое, но и лингвокультурологическое значение. В анализируемых статьях Ленина наблюдается размывание границ между политическим и поэтическим — поэтический логос сочетается с политическим праксисом. Работа выполнена в русле описательного метода лингвистики. Использованы общенаучные методики наблюдения, интерпретации, обобщения, также семантико-стилистический анализ и методика лингвистического анализа художественного текста. Одним из значимых выводов исследования является мысль о том, что риторический код, моделируя коллективную, объединяющую эмоцию, формирует обобщенное представление о значимых для нации событиях, независимо от реального исторического факта. Благодаря выявленному коду интерпретационный ресурс текста получает заданную направленность.

Abstract: The paper considers the possibility of presenting rhetorical codes in the text of political content as a reflection of the general historical picture of the moment and makes an attempt to identify the typical features of the rhetorical code of antonyms that allow reflecting contradictions and instability of the situation. The understanding of the rhetorical code is determined by how interlocutors perceive the speech addressed to them. There is a consolidation of meaning based on an emotional assessment of rhetorical techniques and the rhetorical task of the speakers. The study of the rhetorical code aims to establish the interaction between concrete information and possible realizations of hidden meanings. Rhetorical codes are part of the cultural code; therefore they include a cultural-historical background. Works written by well-known political figures are indicative in the understanding of implicit ideas, since such texts reflect the biography of the country and of the world in general. The revolutionary activity of V.I. Lenin epitomizes the political culture of the early twentieth century. The works of Lenin, representing the political discourse, have not only historical, but also linguistic and cultural significance. In Lenin’s articles under analysis, one can see blurring of the boundaries between the political and the poetic — the poetic logos is combined with the political praxis. The article is written in line with the descriptive method of linguistics. The general scientific methods of observation, interpretation, generalization, as well as semantic and stylistic analysis and methods of linguistic analysis of a literary text are used. One of the significant conclusions of the study is the idea that the rhetorical code, modeling a collective, unifying emotion, forms generalized ideas about events significant for the nation, regardless of the real historical fact. Thanks to the identified code, the interpretative resource of the text receives a given orientation.