Архив журнала

Аннотация: Рассматриваются статьи позапрошлого века в журнале «Юридический вестник» на политическую тему: тюрьма, ссылка, пенитенциарная система, которые составляют социокультурный контекст, значимый для характеристики эпохи, а также для понимания художественных произведений русской литературы. Статьи анализируются в проекции на публицистическую книгу А. П. Чехова «Остров Сахалин», а также на ряд его прозаических произведений, в которых эксплицитно или имплицитно содержатся тематические мотивы, перекликающиеся с проблематикой журнальных публикаций. Выдвигается гипотеза, что Чехов, готовясь к поездке на каторжный остров в 1890 году, не мог не обратиться к авторитетному журналу по юриспруденции. Особенное внимание уделено содержащимся в статьях статистическим данным, составу правонарушителей, описанию тюрем, которые отражают состояние пенитенциарной системы России в конце позапрошлого века и по принципу тематической связи помогают лучше понять содержание книги Чехова. Отдельно рассматриваются работы, в которых каторжный дискурс сопрягается с медицинским или педагогическим. В частности, анализируется работа популярного итальянского ученого Чезаре Ломброзо «Преступность и эпилепсия». В результате актуальная в политическом отношении книга Чехова приобретает целый ряд дополнительных смыслов, значимых для поставленных в ней проблем, их оценки, этической позиции автора в целом.

Abstract: The article examines late 19th century articles from the journal “The Legal Bulletin” on political topics: prison, exile, and penitentiary system. They constitute the socio-cultural context that was significant for characterizing the era, as well as for understanding the works of Russian literature. The articles from the legal journal are analyzed in the context of Chekhov's journalistic book “Sakhalin Island” and a number of his prose writings, which either explicitly or implicitly contain thematic motifs that echo the issues of the journal's publications. The authors pose a hypothesis that Chekhov, while preparing for his trip to the prison island in 1890, could not help but turn to an authoritative law journal. Particular attention is paid to the statistical data in the articles, the composition of offenders, and the descriptions of prisons, which reflect the state of the Russian penitentiary system at the end of the 19th century and, based on thematic ties, help to better understand the content of Chekhov's book. The authors of the article also look at the works, in which prison discourse is linked to the medical or pedagogical discourse. In particular, the work of the popular Italian scholar Cesare Lombroso, “Crime and Epilepsy,” is analyzed. The study concludes that Chekhov’s book, which is politically urgent even now, acquires a whole series of additional meanings that are significant for the problems posed in it, their assessment, and the author’s ethical position as a whole.